フィレンツェ新シーズン

フィレンツェ歌劇場の新シーズン概要が発表になりました。

マエストロ・ムーティについては、フィレンツェ五月音楽祭の中で、ケルビーニ生誕250周年のプロジェクトが予定されています。

2009年7月24日　Teatro del Maggio Musicale Fiorentino News
La Stagione 2009-2010 e il preliminare del 73° Festival

たくさんの人が聴きに来たゲネ・プロ

マエストロ・ムーティとフィレンツェ五月音楽祭管は11日午前、フィレンツェでゲネ・プロを行いましたが、多くの人が聴きに来ていました。

マエストロは、公開リハーサルにおいても、聴衆が集中力をもって聴くことを求めます。
でも、11日は、《エロイカ》交響曲の最終楽章の出だしでハプニングがありました。聴衆のひとりがおかしな物音を立ててしまったのです。
演奏は中断され、マエストロは振り返り、声をあげました。でも、とても温和な口調でした。
「1968年にこんなことが起きていたら、私は大騒ぎしていたことでしょう。当時のような私ではもはやないことに、感謝しています。」
みんなが、マエストロと一緒に爆笑。

ぴんとした緊張感がありながらも、なごやかな雰囲気の漂っていることが、とてもよくわかります。マエストロの口調と笑い顔がしっかり想像できます。

5ユーロでマエストロのリハーサルが聴けるなんて、フィレンツェの人達は幸せですね！

どうか、12日、13日の公演が成功しますように。

2009年7月12日la Repubblica
Platea piena al Comunale per veder lavorare Muti

2012年はベスブッチの年

マエストロ・ムーティは、イタリア国内ではナポリ、サン・カルロ歌劇場、ローマ歌劇場と複数年の予定を持っています。フィレンツェ歌劇場の場合は、フィレンツェ市長が2012年のベスプッチ記念年について（フィレンツェとシカゴが関連）、10日、マエストロに助力を依頼したとのことです。

2009年7月11日　la Repubblica
"Licenziate il direttore operativo"

フィレンツェのマエストロ

マエストロ・ムーティは11日のフィレンツェ公演（その後、12日はラベンナ、13日はサラエボ）に向けて、フィレンツェでリハーサル中ですが、その休憩中に、フィレンツェ市長がマエストロを表敬訪問しています。
写真が、歌劇場サイトに載っています。

同歌劇場首脳達は今シーズンの総括、来シーズンの調整をしている最中ですけれども、マエストロによる来シーズンのケルビーニ記念公演、実現と発表が待たれます（フランス国立管公演のほうはすでに発表済み）。

2009年7月10日　Maggioblog
RENZI, PRIMO CDA COME PRESIDENTE DELLA FONDAZIONE TEATRO DEL MAGGIO

http://maggioblog.splinder.com/

ゲネ・プロ公開

マエストロ・ムーティは12日にラベンナで、13日はサラエボで、フィレンツェ五月音楽祭管と演奏会を開きますが、11日のゲネ・プロは公開されます。
マエストロとケルビーニ管の演奏会へ、フィレンツェの聴衆が大きな称賛を寄せたことから、公開が決定されたとのことです。
5ユーロです。

2009年7月4日　Maggio Musicale Fiorentino News
Muti, prova generale aperta al pubblico del concerto per Sarajevo
Sabato 11 luglio, ore 10.30 Teatro Comunale
http://www.maggiofiorentino.com/?q=node/1048

フィレンツェ五月音楽祭2009発表記者会見

2009年フィレンツェ五月音楽祭を発表する記者会見は、18日に開かれます。

2009年3月14日　Teatro del Maggio Musicale Fiorentino NEWS
Conferenza stampa di presentazione del 72° Maggio Musicale Fiorentino 2009

サラエボ公演は7月13日

マエストロ・ムーティがラベンナ音楽祭の公演でサラエボを再訪することは、既に紹介しました。

公演は7月13日（ゼトラのスタジアム）に行われ、フィレンツェ歌劇場管・合唱団にボスニア出身の音楽家達が加わるそうです。

2009年2月20日　ANSA
Muti torna a Sarajevo dopo 12 anni

スカラ・フィルもフィレンツェ歌劇場を支援

フィレンツェ歌劇場のサイトのブログで、メータとマエストロ・ムーティの出したアピールへ賛同を求める署名活動が繰り広げられているのは紹介しました。
そこに、スカラ・フィルも署名したそうで、ライバル同士にあるスカラ・フィルによる連帯について、メディアが驚いています。

わたしが署名したのはまだ100人に達したくらいの頃でしたが、あっという間に1000人を超えてしまいました。

2008年11月7日　la Repubblica
Scala solidale con il Maggio

フィレンツェ歌劇場のアピールへの賛同

イタリア文化財相に対して、メータがマエストロ・ムーティとともにフィレンツェ歌劇場の重要性を訴え、芸能統一基金からの助成続行を求めた声明に、一般のファンも署名で賛同できるようになっています。

maggio blog
2008年11月3日　
FIRMA L'APPELLO DI MEHTA E MUTI AL MINISTRO BONDI: “IL MAGGIO MUSICALE FIORENTINO FRA LE ECCELLENZE D’ITALIA”
http://maggioblog.splinder.com/

フィレンツェ歌劇場の重要性を訴える

経済の窮状から、FUS Fondo Unico per lo Spettacolo 芸能統一基金　がカットになり、同基金による助成対象をミラノのスカラ座とローマのサンタ・チェチリアに集中させる、とSandro Bondi文化財相が発表したことに対し、フィレンツェでは危機感が広がり、市長、フィレンツェ歌劇場支配人が、助成を続けるよう訴える動きを10月半ばから見せていました。

ついには、メータが文化財相に手紙を書き、フィレンツェの歴史、フィレンツェ歌劇場の歴史、イタリアにおけるその際立った文化的存在を訴え、フィレンツェの文化にとって同歌劇場の存在が重要であることを主張し、助成を求めるまでになりました。
メータは手紙の中で、フィレンツェ歌劇場の重要性に関する訴えは、友人であり、自分の前にフィレンツェ歌劇場常任指揮者だったマエストロ・ムーティとともに行うものである、と書いています。

2008年11月3日　ANSA
Mehta e Muti si appellano a Bondi

2008年11月3日　Teatro Maggio Musicale Fiorentino NEWS
Mehta e Muti scrivono a Bondi: "Il Maggio fra le eccellenze d'Italia"