Teatro Petruzzelliでのマエストロ

バーリのニュース・サイトに、Teatro Petruzzelliでのマエストロ・ムーティの写真が載っています。

ケルビーニ管とのゲネ・プロの後、コンサートのスポンサーが主催するカクテル・パーティが開かれたそうです。

2009年12月21日　Bari live
La prima volta di Riccardo Muti

http://www.barilive.it/mediacenter/gallery.aspx?m=850

Teatro Petruzzelliに満足

マエストロ・ムーティはクリスティナさんとともにTeatro Petruzzelliを訪れ、その改修ぶりに満足を示し、イタリアで5本の指に入る美しさだ、と称賛しています。

ただ、劇場に掲げられているプレートに不満を表明しました。2008年ではなく、劇場が創設された1903年ではないか、とのことでした。

2009年12月21日la Repubblica
Muti al Petruzzelli: "Teatro bellissimo ma la targa con il 2008 va cambiata"

Liceo Musicale Paritetico “Riccardo Muti”

モルフェッタにマエストロ・ムーティの名前を冠した音楽高校ができたようです。

2009年10月5日　Molfetta.live
Una melodia chiamata Molfetta

Petruzzelli再開記念公演

Petruzzelli再開記念公演は、マエストロ・ムーティとイスラエル・フィルになるかもしれません。

バーリの批評家がウィーンにいるマエストロと電話で話し、9月半ばに会おう、と言われた、とのこと。

2007年にメータとイスラエル・フィルがバーリを訪れた後、オーケストラとの契約がまだ残っていて、1年弱前にマエストロとイスラエル・フィルの9月のツアーを知り、マエストロが訪れてくれたら素晴らしいイベントになる、と思った、と同劇場総裁は語っています。

マエストロによる再開記念公演の予定は、これまでに幾度となくバーリのメディアを騒がし、実現することなく消えて行きました。
今度こそ...。

イスラエル・フィルとのヨーロッパ・ツアーの内容を、早く知りたいです。

2009年4月5日la Repubblica
Muti a settembre nel Petruzzelli firmato il contratto con l´orchestra

Petruzzelliの正式再開はいつ？

Teatro Petruzzelliの正式再開が、また延びそうです。演奏会や上演は行われていますが、正式の再開公演は行われていません。

正式再開はサンドロ・ボンディ文化相の監督の下にあり、6月6日、7日の選挙前には行わない、と非公式ながら言われています。

また、バーリの名誉市民であり、この歌劇場の再開公演に関わるつもりがある、と公言していた（その後、地元の音楽団体によって祝われることのほうがふさわしい、とマエストロは発言していますが）マエストロ・ムーティの存在も大きいです。文化相は、できれば、マエストロの指揮で、国際的に有名なオーケストラによって再開公演が行われることを望んでいるのではないか、と言われています。

ナポリのサン・カルロ歌劇場も、ローマ歌劇場も、そして、Petruzzelliも、と、マエストロへ期待されることがあまりに多すぎて...。
身を粉にする、しすぎるマエストロ。いつまでも応援していきます。

2009年3月22日la Repubblica
Petruzzelli, l´ultimo schiaffo inaugurazione a cura del ministero

Peruzzelli再開、延期？

12月6日に決まっていたPeruzzelliの再開が、来年3月に延期になるようです。

再開記念公演になるはずだったメータとドミンゴのコンサートについて、キャンセルされたことを演奏者側も確認しています。
延期は政府サイド主導で決定され、劇場の工事完了に関する試験状況が来年2月末まで続くから、との理由ですが、バーリ市側は、同じ状況だったフェニーチェ座では、とりあえず再開記念コンサートだけはスケジュール通り行ったのに、延期について明確な理由がない、と大いに反発しています。
政府側は、マエストロ・ムーティに再開記念コンサートを委ねる意向ではないか、と憶測されています。マエストロはモルフェッタ育ちで、3月はローマ歌劇場でオペラを上演するため、イタリアにいて、3月のスケジュールにもまだ余裕があるようだから、と報じられています。

マエストロについては、再開を心待ちにしてきて、記念コンサートも日程が合えば、と非常に協力的でしたが、結局、再開の日程がなかなか定まらず、先にローマ歌劇場での12月の《オテロ》公演が決まってしまったという経緯があります。また、再開記念コンサートは、再開を最も待ち焦がれていた、その地の音楽家達、オーケストラによることが好ましい、とも発言していました。
だからといって、このような複雑な状況となってしまった中、再開記念コンサートの指揮を受けるかどうか...。

2008年11月29日　Corriere del Mezzogiorno
Petruzzelli fermato dal collaudo Ma la Fenice riaprì senza

Bondi: Inaugurazione a marzo Emiliano: «Questa è violenza»

Addio a Mehta e Domingo Il governo punta su Muti

Petruzzelli再開記念コンサートは地元の演奏家で

Teatro Peruzzelliは今年12月6日に再開する予定ですが、開幕コンサートの指揮をバーリの市長から打診されたマエストロ・ムーティは、その晩はローマ歌劇場でオペラを指揮しているから、と非常に残念に思いながら、断っています。
そこで、Petruzzelli側はメータ及びフィレンツェ歌劇場管と接触し、再開記念公演を依頼しているようです。それに関してマエストロは、12月6日はバーリの守護人であるSan Nicolaを祝う日であり、市長がその日に開幕することをはずせないというのならば、地元の演奏家が開幕を飾るのがふさわしい、そうすることによって、再開が非常に大きな意味を持つ、とバーリの雑誌ContrAppunti （編集長とは古くからの友人）に語ったそうです。

なお、マエストロはPetruzzelli再開後、できるだけ近いうちに戻ってくると再び約束したとのことです。
同劇場総裁も6月にラベンナを訪れて、マエストロとそのことについて話し合いたい、12月6日はあくまでも始まりに過ぎない、我々はバーリでこれからの将来を築いていくべきなのだから、と語っています。

バーリの雑誌はサイトで読めます。（マエストロの記事もいくつかあります）

2008年2月26日　Liberta'
impegnato a roma dove dirigerà un'opera Petruzzelli, il maestro Muti assente alla riapertura

2008年2月26日　Corriere del Mezzogiorno
Muti «Un barese sul podio»

ContrAppunti 2008年3月号
Riccardo Muti: Spetta all' Orchestra di Bari per riaprire il Petruzzelli
http://www.contrappuntiweb.it/Rivista/

Petruzzelli再開まで1年を切って

Petruzzelli再開まで1年を切り、劇場のサイトもすっかり新しくなっています。

Teatro Petruzzelli
http://www.fondazionepetruzzelli.it/index.php

工事現場の塀を演奏家達の写真で飾る、という報道がなされていましたが、まず、マエストロ・ムーティとライザ・ミネリの写真が飾られている様子が、今日の記事に載っています。

3メートルの高さのパネルには、マエストロの指揮姿のカラー写真と、1989年に同劇場で行われた、マエストロによるクリスマスコンサートを報じるGazzetta del Mezzogiornoの大きな紙面が、観られます。

2007年12月11日　Corriere del Mezzogiorno
La novità Le prime immagini sono Muti e Minnelli
Petruzzelli, sul cantiere le foto degli anni di gloria

Petruzzelli再開記念コンサート

バーリのTeatro Petruzzelli再開記念コンサートは2008年12月6日で、マエストロ・ムーティはローマ歌劇場公演がありますが、バーリ市長は、ナポリターノ大統領を既に再開記念コンサートに招待しているそうです。

マエストロはクリスマスの頃のコンサートに登場でしょうか。

2007年10月24日　la Repubblica Bari
Petruzzelli, il palcoscenico è pronto

プーリア物産展

「Terrae d'Italia プーリアの味覚と喜び」

＜展示日時＞ 2007年6月18日（月）-21日（木）11:00-19:00

＜会場＞ Shiodomeitalia クリエイティブセンター　2階　EXPO700　
〒105-0021東京都港区東新橋2-14-1 コモディオ汐留

http://www.shiodomeitalia.com/modules/eventi02/index.php?id=24