モストリークラシック誌編集長を務めていたことのある田中良幸さんが、マエストロ・ムーティに日本のオーケストラからオファーが出されていたらしい、という次のような非公式情報を書いています。
ムーティについては、日本を代表するオーケストラの一つが獲得に動いていた、とも伝えられていますが、どうやら「買い負け」してしまったようです。
主宰者・田中のニュース・ブログ
2008年5月29日 忘れてました、ムーティの話
http://www.classic1st.net/yoshiyukitanaka/
今年創立150周年を迎えるWiener Singvereinはマエストロ・ムーティとの共演が多く、今シーズンも、《ドン・パスクァーレ》とヴェルディのレクイエムがスケジュールに入っています。
楽友協会200周年記念でも、きっと共演することでしょう。
同合唱団のサイトにマエストロとの共演記録が載っています。《ドン・パスクァーレ》のオーケストラがスカラ座になっているのは、もちろん誤りです。
Wiener Singverein
Riccardo Muti
http://www.singverein.at/archiv/3/1987/dirigent.html
Saison 1989-90
27.08.1989, Großes Festspielhaus, Salzburg
29.08.1989, Großes Festspielhaus, Salzburg
Giuseppe Verdi: Messa da requiem
Riccardo Muti, Dirigent
Ljuba Kazarnovskaja, Sopran
Agnes Baltsa, Mezzosopran
Vinson Cole, Tenor
Samuel Ramey, Baß
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde
Berliner Philharmonisches Orchester
Saison 1994-95
06.01.1995, Musikverein Großer Saal
08.01.1995, Musikverein Großer Saal
Festkonzert anlässlich 125 Jahre Goldener Saal
Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu Goethes Trauerspiel "Egmont" op 84/1
Joseph Haydn: Chor "Stimmt an die Saiten"
Johann Sebastian Bach: Adagio aus dem Violinkonzert in E-Dur BWV 1042
Wolfgang Amadeus Mozart: Konstanze, dich wiederzusehen! - O wie ängstlich KV384
Franz Schubert: Pax Vobiscum D551
Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 5 c-moll op. 67
Riccardo Muti, Dirigent
Herbert Lippert, Tenor
Daniel Goede, Violine
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde
Wr. Philharmoniker
Saison 1997-98
03.05.1998, Musikverein Großer Saal
05.05.1998, Musikverein Großer Saal
Joseph Haydn: Te Deum C-Dur, HOB XXIIIc:2
Luigi Cherubini: Missa Solemnis d-moll
Riccardo Muti, Dirigent
Barbara Bonney, Sopran
Ildiko Raimondi, Sopran
Angelika Kirchschlager, Mezzosopran
Rainer Trost, Tenor
Piotr Beczala, Tenor
Roland Schubert, Baß
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde
Wr. Philharmoniker
Saison 2001-02
22.09.2001, Musikverein Großer Saal
23.09.2001, Musikverein Großer Saal
Joseph Haydn: Die Schöpfung
Riccardo Muti, Dirigent
Ruth Ziesak, Sopran
Ian Bostridge, Tenor
Olaf Bär, Bariton
Gerald Finley, Baß
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde
Wr. Philharmoniker
Saison 2003-04
20.05.2004, Musikverein Großer Saal
22.05.2004, Musikverein Großer Saal
23.05.2004, Musikverein Großer Saal
24.05.2004, Musikverein Großer Saal
Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 385 "Haffner-Symphonie"
Carl Orff: Carmina Burana
Riccardo Muti, Dirigent
Ruth Ziesak, Sopran
Matthias Rexroth, Contratenor
Christian Gerhaher, Baß
Wiener Sängerknaben
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde
Wr. Philharmoniker
Saison 2005-06
27.01.2006, Großes Festspielhaus, Salzburg
Festkonzert zur Feier des 250. Geburtstages von Wolfgang Amadeus Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart: diverse Werke
Wolfgang Amadeus Mozart: Heil sei euch, Geweihten, Schlusschor aus "Die Zauberflöte" KV 620/21
Riccardo Muti, Dirigent
Cecilia Bartoli, Sopran, für Renée Fleming eingesprungen
Thomas Hampson, Bariton
Mitsuko Uchida, Klavier
Gidon Kremer, Violine
Yuri Bashmet, Bratsche
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde
Wr. Philharmoniker
Saison 2007-08
08.03.2008, Musikverein Großer Saal
09.03.2008, Musikverein Großer Saal
Gaetano Donizetti: Don Pasquale, konzertante Aufführung in italienischer Sprache
Riccardo Muti, Dirigent
Sandra Pastrana, Sopran, Norina
Juan Francisco Gatell, Tenor, Ernesto
Mario Cassi, Bariton, Doktor Malatesta
Nicola Alaima, Bariton, Don Pasquale
Gabriele Spina, Bariton, Ein Notar
Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Chor der Zofen und Diener
Orchestra Giovanile Luigi Cherubini
7. und 8. Juni 2008 Großer Saal des Wiener Musikvereins
GIUSEPPE VERDI Messa da Requiem
Wiener Philharmoniker
Riccardo Muti
マエストロ・ムーティは6月10日に、ウェーベルン交響楽団とムジークフェラインで演奏します。
同響のサイトにコンサートのプログラムとともに、リハーサル日程が載っています。
マエストロとは、6月5日からリハーサルが始まります。学生達には素晴らしい体験になることでしょう。
http://www3.mdw.ac.at/orchesterbuero/?PageId=523
Das Webern Symphonie Orchester
Juni 2008 Riccardo Muti
Gioacchino Rossini: Ouvertüre zur Oper „Semiramide"
Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 338
Igor Strawinsky: Suite aus dem Ballett „Der Feuervogel" (Fassung 1919)
Alexander Skrjabin: Le Poème de l’Extase, op. 54
Dirigent: Riccardo Muti
Musikverein, Großer Saal, 19:30
Probenplan
6月5日15時～18時 スクリャービン 学内
6月8日19時～22時 ストラビンスキー、ロッシーニ 学内
6月9日10時～12時30分 モーツァルト、ロッシーニ 学内
6月9日１5時30分～18時 スクリャービン、ストラビンスキー ムジークフェライン
6月10日10時～13時 ゲネプロ ムジークフェライン
6月10日19時 コンサート
パリのオペラ座の新シーズン2008-2009が発表になりました。
マエストロ・ムーティの登場（デビュー）は2009年6月13日から21日、会場はガルニエ宮です。JommelliのオペラDemofoonteで、ザルツブルク（聖霊降臨祭）音楽祭、ラベンナ音楽祭との共同制作、オーケストラはもちろんケルビーニ管、演出はCesare Lieviです。
http://www.operadeparis.fr/Saison-2008-2009/Spectacle.asp?IdS=524
Palais Garnier
Première 13 juin 2009 19h30
Représentations 16, 18, 20, 21 (14h30) juin 2009 19h30
Niccolò Jommelli (1714-1774) Demofoonte
NOUVELLE PRODUCTION
Direction musicale Riccardo Muti
Mise en scène Cesare Lievi
Décors Margherita Palli
Costumes Marina Luxardo
Lumières Luigi Saccomandi
Orchestra Giovanile Luigi Cherubini
2008年3月19日AFP
Opéra de Paris: la lutte finale de Gérard Mortier pour "ouvrir les esprits"
マエストロ・ムーティは先日のインタビューで、Jommelliのオペラ"Demofoonte"をパリで上演するよう招聘を受けた、と語っていました。
開場20周年を迎えるバスティーユ・オペラの2009年（2008－2009シーズン）は、また、モルティエにとって総裁を務める最後のシーズンでもありますが、2009年の前半でその開場記念を祝い、マエストロが指揮するオペラも上演されます。Cesare Lievi による新プロダクションです。
新シーズンの発表は、パリ・オペラ座のサイトによれば、19日です。
http://www.operadeparis.fr/
2008年3月17日 APA(der Standard)
Gerard Mortier geht mit "Fidelio"
マエストロ・ムーティはラベンナ音楽祭でブラスバンドBanda di Delianuovaを指揮します。Delianuovaのユース・オーケストラのサイトには、マエストロが2006年12月にチレア歌劇場で彼らと会ったときの記事が載っています。
写真のコーナーもあります。
http://www.associazionemusicaledelianuova.it/italiano/orchestra/immagini.htm
Associazione Musicale Nicola Spadaro
http://www.associazionemusicaledelianuova.it/index1.htm
23 Dicembre 2006 - Teatro F. Cilea di Reggio Calabria il Maestro Muti incontra l'Orchestra N.Spadaro
マエストロ・ムーティが2008年のウィーン芸術週間で共演する大学オーケストラ、ウェーベルン交響楽団のサイトです。
Aktuelle Orchesterprojekte des Webern Symphonie Orchesters
http://www3.mdw.ac.at/orchesterbuero/?PageId=523
10. Juni 2008 Riccardo Muti
Gioacchino Rossini: Ouvertüre zur Oper „Semiramide"
Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 338
Igor Strawinsky: Suite aus dem Ballett „Der Feuervogel" (Fassung 1919)
Alexander Skrjabin: Le Poème de l’Extase, op. 54
Dirigent: Riccardo Muti
Musikverein, Großer Saal, 19:30
マエストロ・ムーティとウィーンで共演することの多いWiener Singvereinが、2008年の創設150周年を記念して本を出していることを、楽友協会機関誌2008年1月号の広告で知りました。
今シーズンも、2008年3月の《ドン・パスクァーレ》、2008年6月のヴェルディ レクイエムで共演します。
Wiener Singverein
http://www.singverein.at/
Wiener Singverein
Menschen Stimmen Götterfunken
Residenz Verlag, 2007年11月1日
39,90euro
http://www.residenzverlag.at/?m=30&o=2&&id_title=1073
イタリア・ユース管のEメール・ニュース添付のリーフレットによれば、来シーズンもマエストロ・ムーティとラベンナ音楽祭で共演する予定です（2008年6月）。
OGIのスケジュールは9月の内に決定されるとのことです。
OGI, CALENDARIO
CALENDARIO 2007/2008
giugno (Ravenna Festival - R. Muti)
http://www.scuolamusica.fiesole.fi.it/ogi/calendario.html
2007年7月27日 Eメールニュース
Depliant Orchestra Giovanile Italiana
Eメールには来シーズンのリーフレットが添付されていて、マエストロの名前も次のように表紙に載っています。
Progetto speciale Orchestra Cherubini
Riccardo Muti
木曜日に行われた楽友協会理事長トーマス・アンギャンの記者会見の報道が随分出ています。楽友協会新シーズンの素晴らしい内容を披露した記者会見です。
楽友協会のサイトにも新シーズンの内容が載りました。既に触れたように、そして、記事でも書かれていますが、マエストロ・ムーティがその名前を冠した独立したチクルスを持っています。
Abonnements des Musikvereins 2007/2008
Riccardo-Muti-Zyklus
http://www.musikverein-wien.at/konzerte/abonnementBestellen.asp?abo_id=2007376&avail=yes&Session_ID=856594769
（ケルビーニ管のウィーン・デビューも祝福したメールをマエストロのサイトに出したところ、数時間たたないうちに、自動返信メールだけでなく、返事がきました。星の数ほどもいるファンひとりひとりを大切にしてくれる、いいサイトだなあ、といつも思います。）
報道によれば、アンギャン理事長就任20周年にあたり、切迫した問題は何もない現状、そして、この20年の間にどれほど楽友協会のシーズンが充実したものになったかが、書かれています。
マエストロが独立したチクルスを持つのをはじめ、スター演奏家のフーズ・フーであるかのような出演リスト、新作の披露、そしてWiener Singvereinが2008年4月19日に創立150周年を迎え、さらにカラヤンの生誕100周年を2008年4月5日に控えている来シーズンが、どれほどかけがえのない（そして高くつく！）ものであるかがアンギャン理事長によって語られています。
マエストロのチクルスはどんなふうに紹介されているかなど、会員向けの案内が届くのが楽しみです。何かありましたら、ここに書きます。ケルビーニ管のデビューも行きたいし、ヴェルディ レクイエムも聴きたいし、と望みはつきませんが...。
Der Musikverein, Headline
Abonnements 2007/08
http://www.musikverein-wien.at/startseite.asp
2007年4月12日 Die Presse 紙
Wien ist doch die Musik-Hauptstadt
http://www.diepresse.com/home/kultur/news/297256/index.do?_vl_backlink=/home/index.do
2007年4月12日 Wiener Zeitung 紙
Angyan setzt auf Star-Residenzen Musikverein:
Riccardo Muti bekommt eigenen Zyklus – Mariss Jansons gastiert mit mehreren Orchestern
http://www.wienerzeitung.at/DesktopDefault.aspx?TabID=3904&Alias=wzo&cob=279345
2007年4月12日 der Standard 紙（APA通信）
20. Musikvereins-Saison "ohne brennende Probleme"
Thomas Angyan präsentierte Programm mit 38 Zyklen und sieben Uraufführungen
http://derstandard.at/?url=/?id=2840290
マエストロ・ムーティは来シーズン、ウィーンの楽友協会で、2008年6月10日にウィーン音楽芸術大学のオーケストラを指揮します。
Dienstag, 10.06.2008
Großer Saal
Beginn: 19:30
Ende ca.: 21:40
Interpreten:
Webern-Symphonie-Orchester
Riccardo Muti, Dirigent
Programm:
Gioacchino Rossini： Ouvertüre zur Oper "Semiramide"
Wolfgang Amadeus Mozart： Symphonie C - Dur, KV 338
Igor Strawinsky： Suite aus dem Ballett "Der Feuervogel"; Fassung 1919
Alexander Skrjabin："Le Poème de l`Extase". Symphonische Dichtung in einem Satz, op. 54
http://www.musikverein-wien.at/konzerte/konzertprogramm.asp?idx=17036
Webern Sinfonieorchester
http://www3.mdw.ac.at/?pageid=461
14日に、マエストロ・ムーティとケルビーニ管が《ドン・パスクァーレ》を上演したラベンナTeatro Alighieriには、ローマ歌劇場総裁フランチェスコ・エルナーニ、フィレンツェ歌劇場総裁Francesco Giambroneも聴きにきていたそうです。
別のひとりの歌劇場総裁モルティエは、マエストロにパリ・オペラ座に出演してもらえないか、依頼するためにラベンナを訪れていたとのことです。マエストロはきっぱり断ったと記事にはありました。理由は書かれていませんが、おそらく、当分スケジュールがぎっしりなのでしょう。
思えば、スカラ座の《アイーダ》は、当初、パリ・オペラ座との共同制作の予定で、マエストロがスカラ座とパリの双方で上演するはずでした。
2006年12月16日 Liberta' 紙
Muti, un Don Pasquale di pura bellezza
マエストロ・ムーティのローマ歌劇場登場を報じる記事に、マエストロが過去、ローマの音楽団体を指揮した履歴が書かれていたので、紹介します。
報道されているように、マエストロはローマでは、コンサート形式でしかオペラを上演していません。ローマ歌劇場で演奏したのも、ローマ国際映画祭開幕記念コンサートをケルビーニ管と行ったときが、はじめてだとのことです。
2006年10月16日 Apcom
OPERA/ VELTRONI: DAL 2008 RICCARDO MUTI AL COSTANZI OGNI ANNO
Dirigerà uno spettacolo a stagione. Muti non viene
1968年7月2日
ローマ・デビュー
Basilica di Massenzio
ベートーベン 交響曲第7番
1970年代初め
ローマの団体でオペラを指揮した最後
ただし、コンサート形式のオペラ
sala Rai del Foro Italico
1986年11月6日
ローマのオーケストラを指揮したコンサートの最後
l'Orchestra di Roma della Rai
ケルビーニ：la Messa per l'incoronazione di Carlo X
Sala Nervi
1980年
l'Accademia di Santa Ceciliaのシーズン開幕
l'orchestra dell'Accademia
ヴェルディ：レクイエム
Shirley Verrett, Brigitte Fassbaender, Antonio Savastano, Martti Talvela
客演オーケストラとのローマ来訪は多数
A Roma, in verità, Muti non ha praticamente quasi diretto opere liriche: l'ultima volta, in forma di concerto, fu alla sala Rai del Foro Italico nei primi anni settanta. Il maestro debuttò a Roma giovanissimo il 2 luglio 1968, alla Basilica di Massenzio con la Settima di Beethoven. L'ultima volta a Roma con un'orchestra romana fu alla Sala Nervi con l'Orchestra di Roma della Rai; era il 6 novembre 1986 e diresse la Messa per l'incoronazione di Carlo X di Cherubini. L'ultima volta con l'orchestra di un Ente di stato, l'Accademia di Santa Cecilia con l'orchestra dell'Accademia, fu nel 1980; diresse per l'inaugurazione della stagione il Requiem di Verdi con un cast prestigioso (Shirley Verrett, Brigitte Fassbaender, Antonio Savastano, Martti Talvela); in seguito è venuto molte volte con orchestre ospiti.
マエストロ・ムーティが23日にプラートでレクチャー・コンサートの折りに、イタリアの文化政策を懸念した発言をしたことが、25日、26日、27日のいくつかのメディアで紹介されています。イタリアではオーケストラを維持していくことがむつかしくなっていて、スペインやドイツに、文化政策の面で負けている、と発言しています。
週末にゆっくり紹介します。
2006年9月27日 Il Messaggero 紙
Muti: anche la Spagna supera l'Italia della musica
2006年9月27日 la Repubblica 紙
Muti: per cultura ultimi in Europa
22日にLa Scuola di Musica di Fiesole の来シーズンの活動について記者会見が行われ、活動のひとつとして、マエストロ・ムーティがケルビーニ管とl'Orchestra Giovanile Italiana をひとつにして、来年のラベンナ音楽祭で指揮することがあらためて発表されました。
ベルリオーズの幻想交響曲とメンデスルゾーンのバイオリン協奏曲（バイオリンLeonidas Kavakos ）が演奏されるそうです。
Questo intensissimo programma verrà contrappuntato da ben due appuntamenti al Ravenna Festival. In quella sede prestigiosa dove regna sovrana la fantasia e l'intelligenza creativa di Cristina Mazzavillani Muti, il maestro Muti ha voluto invitare l'OGI ad unirsi alla sua Cherubini per l'esecuzioni della Fantastica di Berlioz e del Concerto per violino e orchestra di Mendelssohn nell'esecuzione di Leonidas Kavakos.
2006年9月25日 Amadeus Online
La Scuola di Musica di Fiesole svela i suo progetti
Con la conferenza stampa del 22 settembre 2006 sono state presentatate le attività dei prossimi due anni della struttura toscana
マエストロ・ムーティが、マエストロ・ポリーニと共演したモーツァルトのピアノ協奏曲第22番のディスクを入手したことは、以前に書きました。
マエストロ・ポリーニの熱心なファンの方々から、彼のピアノに間違いないだろうと教えていただきましたが、オーケストラに照会していた回答のメールが届きました。
この日のプログラムは次のとおりだったそうです。
間違いないだろうと教えてくださったポリーニのファンの方々に、あらためて、お礼を言います。ありがとうございました。
1969年5月3日
Orchestra I Pomeriggi Musicali
Riccardo Muti, Direttore
Maurizio Pollini, Pianoforte
Mozart - L'Impresario, ouverture 歌劇《劇場支配人》序曲
Mozart - Concerto per pianoforte K482 ピアノ協奏曲第22番
Mozart - Sinfonia K338 交響曲第34番ハ長調
マエストロ・ムーティとl'Orchestra Giovanile Italiana、ケルビーニ管のプロジェクトProgetto Speciale Cherubini-OGI のことが、l'Orchestra Giovanile Italianaの新シーズン概要に少し載っていました。
以前にもお知らせしましたが、来年のラベンナ音楽祭で、両オーケストラをマエストロが指揮するようです。
l'Orchestra Giovanile Italianaのサイトのポップアップニュースにも載っていました。
http://www.scuolamusica.fiesole.fi.it/
2006年7月31日 Amadeus Online News
Orchestra Giovanile Italiana - 1° Progetto Speciale Mezzogiorno
L'ATTIVITA' 2006/2007
I DIRETTORI
Numerose le novità. Riccardo Muti - che torna dopo tanti anni - sarà alla guida del Progetto Speciale Cherubini-OGI che raccoglie i giovani talenti delle due realtà formative. I dettagli del programma, che avrà l'onore di essere ospite del Ravenna Festival, è attualmente in via di definizione.
プラートのオーケストラ、CAMERATA STRUMENTALE CITTA’ DI PRATOの新シーズンが、発表になっていました。
マエストロ・ムーティは既報のとおり、9月23日にシューベルト未完成交響曲のレクチャーコンサートを開きます。
CONCERTO STRAORDINARIO
Sabato 23 settembre 2006
direttore: RICCARDO MUTI
Lezione Concerto
Schubert: Sinfonia n.7 in si minore D.759 "Incompiuta"
TEATRO POLITEAMA PRATESE
マエストロ・ムーティが12月にプーリャのフォッジャを訪れる予定、という記事が南イタリアの新聞に載りました。
公演場所（Teatro del Fuocoだろうか？と記事にはあります）もギャラもおそらく問題なし（市からの補助があるだろう、とのこと）、だそうですが、オーケストラのことなど詳細は載っていません。
2006年7月16日 La Gazzetta del Mezzogiorno 紙
L'annuncio dell'assessore Tito Salatto.
La sede è da definire
L'evento/ A dicembre Riccardo Muti
Il maestro potrebbe essere la star della stagione lirica
マエストロ・ムーティが9月23日に、プラートのTeatro Politeama Pratese でla Camerata Strumentale 'Citta' di Prato' を指揮することは紹介ずみですが、そのニュースがまた報じられていました。
プログラムはシューベルトの未完成交響曲で、 lezione-concerto レクチャーコンサートになります。
2006年6月23日 Toscana TV
Muti a Prato
バイエルン放送響の演奏中継前にはいつも、マエストロのインタビューをまじえて演奏の一部が放送され、プログラム紹介がなされるのですが、マエストロはなんだか鼻声のように聞こえました。
健康に注意してラベンナ音楽祭、ザルツブルク音楽祭でいい演奏をしてほしいと願っています。
マエストロ・ムーティが9月23日にプラートのTeatro Politeamaで、la Camerata strumentale Città di Pratoを振ります。
マエストロのアイデアから1998年1月に生まれたオーケストラで、過去にも、プラートやラベンナ音楽祭で指揮しています。
http://www.cameratastrumentale.it/HomePage.htm
2006年6月16日 il Tirreno 紙
Muti dirigerà la Camerata strumentale
プラートといえば、昨秋、フィリッポ・リッピの作品が来日したのを観ることができたのは、とても嬉しいことでした。（プラート美術の至宝展－フィレンツェに挑戦した都市の物語－ ）
昨日の中国の新聞に、中国におけるイタリア年の紹介記事が載りました。また、イタリア大使のインタビューが27日にテレビ放映されます。
http://www.yidalinian.org/italiano/
ここでも紹介済みですが、記事にもマエストロ・ムーティのla China Philarmonic Orchestra との演奏会が10月20日に予定されているとあります。プログラムはまだ未定のままです。
日本のクラシックの大型掲示板には《コシ・ファン・トゥッテ》を演奏する、との書き込みもありましたが、非公式・未確認情報です。
2006年4月27日China Daily 紙
Year of Italy offers more cultural events
フィエーゾレ音楽院の2006年の活動について、ケルビーニ管とl’orchestra Giovanile Italiana の姉妹関係に基づくプロジェクトとして、2007年夏にマエストロ・ムーティがl’orchestra Giovanile Italiana を指揮をする、という記事もありました。
マエストロが先だってフィレンツェ五月音楽祭管を指揮した際に、両管の「合同」に関する記事も紹介しました。
また、同音楽院のスポンサーのひとりとして、記事ではYoko Nagae Ceschina さんの名前が挙げられていました。
2006年3月14日17：37 Biblio.net
Studiare a Fiesole
今日のフィレンツェの新聞に、昨日行われたPiero Farulli （l'orchestra Giovanile Italiana の創設者）の記者会見の模様が載っていました。
l'orchestra Giovanile Italiana の来シーズンの活動には、マエストロ・アッバードとモーツァルト管との共演や、マエストロ・ムーティの指揮でラベンナ音楽祭に出演することが含まれているそうです。
先日入手したフィレンツェ五月音楽祭歌劇場の膨大な演奏記録集には、マエストロ・ムーティが指揮するl'orchestra Giovanile Italiana の演奏会もいくつか載っていました。
2006年3月14日 La Nazione
Un grande concerto, tre grandi delle note
マエストロ・ムーティの中国公演に関するサイトを、マエストロ・ポリーニのファンの方に教えていただきました。どうもありがとうございました！
10月21日、チャイナ・フィルハーモニックを振って、ペキン国際音楽祭に参加します。
http://www.yidalinian.org/english/2006/10/riccardo_muti_and_the_china_ph.php
マエストロ・ムーティの訪中のニュースが断片的に報じられてきていますが、それらをまとめると、China Philharmonic Orchestra を振って、ペキン音楽祭に参加する、となりそうです。
2006年1月17日付 il Mattino 紙
Italia-Cina nel segno di Napoli
2006年のイタリア・中国記念年にマエストロ・ムーティがペキンのオーケストラを振るというニュースが、ミラノ市長経由で伝わってきています。
2005年11月27日付 ViVi milano
ITALIA-CINA 2006
Danza, musica e teatro da Milano a Pechino
マエストロ・ムーティがザルツブルク音楽祭でATTERSEE INSTITUTE ORCHESTRAを指揮した演奏会についての、イタリアの新聞の記事を紹介します。
マエストロのザルツブルク音楽祭での演奏についてコメントをくださったTakashiさんのブログ《パリ音楽日誌》の8月27日の項も、嬉しく読ませていただきました。ありがとうございました。
http://white.ap.teacup.com/parismusique/
2005年8月28日付 il Giornale 紙
Muti seduce con i giovani della Attersee
リッカルド・ムーティは何年もザルツブルク音楽祭の紳士録に名を連ねているが、労を惜しまない。つい最近最高の拍手喝采を受けた《魔笛》の指揮台から、そのままAttersee Orchesterの若いメンバーたちの指揮台へ直行し、ザルツブルク音楽祭の一環としてFelsenreitschuleでコンサートを行った（22日から昨日まで）。それは、まだ駆け出しだが、国立のオーケストラとして、ザルツブルクの若いオーケストラとして大きく伸びていっているオーケストラのために割かれたものである。財政的に苦しいシーズンがいくつかあり、無機質な音に苦悩したが、そういったことは、誉れあるムーティが音楽祭の掉尾を飾る二公演を演奏することを阻みはしなかった。「この若者達はなかなかいいですよ。」マエストロは数小節やったあとで、確信ありげにそう語った。いやいや、彼らのマチネ公演で決してやさしくはない作品を聴き、最後には嵐のような拍手とアンコールの要求で迎えられた後で、我々はそのことを確認した。リハーサルでの辛抱強い練習でマエストロは、音色の荒さ、フレージングの方法、ポルタメントをなめらかにしたが、その後では、ムソルグスキーの《はげ山の一夜》から始まって、スクリャービンの《法悦の詩》を経て、最後のショスタコービッチの交響曲第五番まで、スコアの音の効果は完璧なものになった。ロシアの赤いつながりだ。無理のないしゃれだが、ふさわしい色を想像するのは決して容易ではない。この点についての演奏者の正確な感覚は、作品どうしで共通項はあっても、基本的には異なるようなそれぞれの作品にふさわしい音のグラデュエーションを、最大限に表現していた。
気後れのなさをもって、若者達は、《はげ山の一夜》の非常にどっしりとして乾いた感じから、《法悦の詩》の不安を誘うざわめきへ移っていった。ここでムーティはすさまじいまでの表現力を最大限に発揮して、スクリャービンの幻想的なきらめきを演奏した。そこでは、ドビュッシーの現代的なフランス風叙述性を重視する一方で、ストラビンスキーの《火の鳥》のリズミカルな音色を伴った夢想の世界を想像させた。
ムーティの意図はAtterseeのメンバーに伝わり、ショスタコービッチの堅固な第五交響曲について、フレージングの適度な軽快さと適切な息継ぎを取り戻すことができた。けれども、ここでオーケストラは正しく補強され、「年上の」何人かのメンバーが経験を積んだこの若者達の演奏のレッスンにさらに安定をもたらした。彼らはその指揮者とともに、この音楽祭の気難しい聴衆の試験において、満点で通過するに値した。
今年は1980年8月2日にボローニャ駅で爆弾事件が起きてから25年にあたります。チャンピ大統領も追悼のメッセージを述べていました。
マエストロ・ムーティが1980年にアレーナ音楽祭で犠牲者の追悼コンサートを行ったことは、当時、日本の音楽雑誌の海外通信欄でも報じられていました。どのようなコンサートだったのか、ずっと気にかかっていましたが、10年ほど前にプライベート版のヴィデオを入手し、やっとその特別な雰囲気に触れることができました。
19日のヴェローナの新聞がそのときの様子を載せているので、紹介します。
なお、犠牲者への追悼から作曲のコンクールConcorso Internazionale di Composizione “2 Agosto”が設立されていて、マエストロも関わっていたことがあります。
2005年8月19日付 L'Arena 紙
DAL PALCO DELL’ARENA... L’eccezionale coda alla stagione 1980
Un’ovazione lunga 25 minuti per Muti e il «suo» Requiem
1980年のアレーナは特別なプログラムで終わっている。8月7日はリッカルド・ムーティが文字通り素晴らしいヴェルディのレクイエムを演奏した（彼の唯一のアレーナへの出演だ）。（略）
レクイエムの演奏はおそらく、国をあげての悲しみの行事になることが予想されていた。8月2日にボローニャ駅で起きた爆弾事件である。その惨劇がこのレクイエムに別の意義をつめこんだ。音楽祭総裁 Cappelli はすでにこの演奏会を「世界中の飢餓と暴力のあらゆる犠牲者」に捧げていた。しかし、その晩は、当然、ボローニャの犠牲者に捧げられることになり、アレーナ音楽祭の聴衆は深く心を揺り動かされる気持ちを共有しあった。本紙は、喪に服している犠牲者の家族のために売り上げを委託するよう提案した。ムーティの指揮は満員の円形劇場に広がり、誰もが最後まで静かに聴き入り、終わりを誰も予想しなかった。
演奏が終わり、指揮者と演奏家たちは25分以上途切れることなく続く、終わることのない喝采を浴びた。ムーティとソプラノ Montserrat Caballé 、メゾソプラノ Brigitte Fassbaender、テノール Veriano Luchetti、バス Ruggero Raimondi 、アレーナの合唱指揮者 Corrado Mirandola は９回、称賛の舞台に呼び戻された。
このレクイエムはこうして、あの時にふさわしかった唯一の音楽としての声になった。他のどの音楽も、当時の悲しみをうまく歌い、人々の憤りを叫び、人を介してイタリアの広範囲の人々にまかれた、この惨事についての憎しみを高みで泣き叫ぶことはできなかっただろう。レクイエムは死と人間の運命についての瞑想でも成り立っている。ヴェルディが《ナブッコ》から導いた瞑想はこの非凡なミサに行き着くが、そこでは「信仰があって迷いのある」人間が、彼の心の中のあらゆる落ち着かない世界を表現していた。ムーティは、作品に特別な世俗性を特に与えながら、壮大な明快さと劇的なアクセントをもって作品をとらえていた。アレーナの合唱団とオーケストラは指揮者に導かれ、限界を超越し、少なくともなみはずれた成功だった。この演奏会はＲＡＩ TREのユーロヴィジョンによる中継でも確認された。退出時にListonでムーティは、再び心のこもった喝采を受け、すべての人々が立ち上がって彼が通るのを見送った。
長らく準備中だったスロベニア・フィルのサイトが再開され、ラベンナ音楽祭でのマエストロ・ムーティの演奏会の記事や写真が載っています。
マエストロがクライバーの追悼コンサートを行ったことについて昨年同オケに照会し、コンサートのパンフレットを購入できないかとメールを出したところ、余っていたのか、快く送ってくれました。日本のクライバーのファンから照会が多くて、慣れていたのかもしれません。本当に感謝しました。
ルッジェーロ・ライモンディと共演したヴェルディ レクイエムについて、ライモンディのファンの方が紹介なさっています。
キャストは Cotrubas 、Hamari 、Luchetti で1976年10月16日にアムステルダムで上演されたものです（コンセルトヘボウ管に確認）。全曲通じて、力感あふれる、という言葉がぴったりの指揮ぶりです。
keyaki さん、どうもありがとうございました。
こちらのブログの5月6日の記事でご紹介くださっています。
http://blog.so-net.ne.jp/keyaki/
また、ライモンディについての美しくて情報満載のkeyaki さんのサイトはこちらです。
http://www.geocities.jp/cantante_espressiva/
マエストロ・ムーティが今夏のザルツブルク音楽祭でも共演する ATTERSEE INSTITUTE ORCHESTRA との演奏会です。
http://www.ioia.at/index.html
http://www.atterseeklassik.at/
2005年8月25日 19時30分、 Kulturzentrum Lenzing
ATTERSEE INSTITUTE ORCHESTRA
Modest Mussorgsky: Eine Nacht auf dem Kahlen Berge
Alexander Skrijabin: Le Poème de l'Extase
Dmitri Schostakowitsch: Symphonie No.5
Recent Comments