シカゴの青少年のために

シカゴ響のサイトでは確認できないのですが、マエストロ・ムーティとシカゴ響のブラームスのドイツ・レクイエムの公演は、シカゴの青少年達に捧げられました。

すなわち、青少年の暴力がシカゴでは非常に憂慮すべき争点となっていて、この公演は、わけもなく無意味な暴力の中で死んでしまった青少年達の冥福を祈るためのもの、彼らに捧げられたそうです。

公演のプログラムにそのアピールがさしはさまれいたとのこと。ブログで紹介されている方がいます。
ありがとうございます。

マエストロが掲げた、シカゴ響とのプロジェクトにも沿ったものでもあります。

Bill Baar's West Side
2009年10月31日Chicago Symphony Orchestra dedication to slain Chicago kids

Included in last weeks program,

Brahms's A German Requiem is music of consolation, written to comfort in times of loss. Violence among youth in Chicago has become a central issue within our communities.

In response, the Chicago Symphony Orchestra and Chorus and Music Director Designate Riccardo Muti dedicate these performances of Brahms's A German Requiem to the memory of Chicago youth who have lost their lives to senseless acts of violence and to those left behind.

http://baarswestside.blogspot.com/2009/10/chicago-symphony-orchestra-dedication.html